engelska

Dear all owners You all received an autogenerated email from Inmho yesterday, and if you have a garage space you received two emails. The email is autogenerated, and it is of cause a mistake that they send out for the fee for the community, since they are no longer administrater. BUT!!! There is NOTHING WRONG with the payment. It's the accountnumber of our community Amay Quinto, which is now administrated by Admiburgos - so DON'T STOP ANY PAYMENTS !!! So the money will not end up with Sudecasa. As there has been no annual meetings for the garages and the garages are two seperate communities, Sudecasa are still administrating those. I will as Ivan to call for an annual meeting for the garage Calle Escorpiones, we I have a garage space, and make a proposal about administrator change. One or more owners, who has a garage space at Calle Humedal, need to ask for the annual meeting there, and suggest change of administrator. If you have any further questions, please contact Admiburgos at torrevieja@almarfincas.es. Best regards Trine Gottlieb

svenska

Kära alla ägare Ni fick alla ett autogenererat mejl från Inmho igår, och om ni har en garageplats fick ni två mejl. E-postmeddelandet är autogenererat, och det är ett misstag att de skickar ut mot avgiften för gemenskapen, eftersom de inte längre är administratörer. MEN!!! Det är INGET FEL med betalningen. Det är kontonumret för vår community Amay Quinto, som nu administreras av Admiburgos - så STOPPA INTE NÅGRA BETALNINGAR!!! Så pengarna kommer inte att hamna hos Sudecasa. Eftersom det inte har varit några årsmöten för garagen och garagen är två separata samhällen, administrerar Sudecasa fortfarande dessa. Jag kommer som Ivan att kalla till ett årsmöte för garaget Calle Escorpiones, vi Jag har en garageplats, och lämnar ett förslag om administratörsbyte. En eller flera ägare, som har en garageplats vid Calle Humedal, behöver be om årsmöte där, och föreslå byte av administratör. Om du har ytterligare frågor, vänligen kontakta Admiburgos på torrevieja@almarfincas.es. Bästa hälsningar Trine Gottlieb

Oversatt.se | Hur använder jag den engelska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)