make them submit to the wills of other people. ...This habitual restraint results in a docility in women which they need all their lives, since they will always be in subjection to a man or to men's judgments, and will never be allowed to set themselves above these judgments.5
få dem att underkasta sig andra människors vilja. ...Denna vanliga återhållsamhet resulterar i en foglighet hos kvinnor som de behöver hela livet, eftersom de alltid kommer att vara underkastade en man eller mäns domar, och aldrig kommer att tillåtas att sätta sig över dessa domar.5
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)