Please advise if there is anything written on the good receipt when parcels were received from delivery company? Some signed shipping documents etc that state damaged boxes have been received? Factory will need to make a claim for shipping company. If broken boxes received it should be noted on shipping documents.
Vänligen meddela om det står något på det goda kvittot när paket mottogs från leveransföretaget? Några undertecknade fraktdokument etc som anger att skadade lådor har mottagits? Fabriken kommer att behöva göra ett krav på rederiet. Om trasiga lådor mottas bör det noteras på fraktdokumenten.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)