Why was the 1998 report on Cuba so unbalanced? Why did it underplay the threat Cuba posed to the United States? A major reason is Cuba's aggressive intelligence operations against the United States, which included recruiting the Defense Intelligence Agency's senior Cuba analyst, Ana Belen Montes, to spy for Cuba. Montes not only had a hand in drafting the 1998 Cuba report, but also passed some of our most sensitive information about Cuba back to Havana. Montes was arrested last fall and pleaded guilty to espionage on March 19.
Varför var 1998-rapporten om Kuba så obalanserad? Varför undervärderade den det hot Kuba utgjorde för USA? En viktig anledning är Kubas aggressiva underrättelseverksamhet mot Förenta staterna, som inkluderade rekrytering av Försvarets underrättelsetjänsts senior Kuba-analytiker, Ana Belen Montes, för att spionera för Kuba. Montes hade inte bara en hand med att utarbeta Kuba-rapporten från 1998, utan skickade också en del av vår mest känsliga information om Kuba tillbaka till Havanna. Montes arresterades i höstas och erkände sig skyldig till spionage den 19 mars.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)