engelska

Servant Leadership – a new style for leading project teams? In 1970, Robert K. Greenleaf already set forth the idea of “The Servant as Leader” in which the main goal of the leader is to serve. A Servant Leader should be focused on “Do those served grow as persons? Do they, while being served, become healthier, wiser, freer, more autonomous, more likely themselves to become servants?” Such a leader shares power, puts the needs of the employees first and helps people develop and perform as highly as possible. Servant leadership inverts the norm, which puts the customer service associates as a main priority. Instead of the people working to serve the leader, the leader exists to serve the people. This is very much different to traditional leadership styles, focusing on “command and control”. There is definitely a need for a new leadership style, in general yet especially in projects. In general, because during the last couple of years societal values significantly changed. The young generation does not want to follow the traditional leadership style. They want to self-organize, make things happen themselves and challenge the existing systems and norms. In addition, the pace of transformation and change cannot be tackled by one leader alone. Disruptive technologies, developments and trends require collaboration, cooperation of many, all team members and network partners simultaneously. Escalating issues from the trenches to a leader or cascading decisions from the leader back to the team takes too much time. Teams want and need to be empowered and take more responsibility, including leadership (see our blogpost “Is heterarchy the answer to the crisis of hierarchy?”). However, what is the servant (project) leader actually doing? First of all, serving the team to achieve the project goals! It is necessary for the team that the leader is clarifying the tasks, the goals and foremost, the expectations of the customers. It means that the leader acts as sales person, as spokesman or ambassador for the project, as negotiator etc. This framing is important for the team to start working on the tasks. Tasks will be self-organised, it does not necessarily need a leader to do that. A leader may moderate the meetings, support in communication, enable collaboration and team work (e.g. organise team building and events) and facilitate in case of conflicts or crisis. Servant leadership means in essence to provide enough space for the team to perform project-related tasks. A servant project leader may be the bridge between the line organisation and the project, balancing resources and workload as well as the communication between the two types of an organisation. Servant leadership also means support for individual project team members. First and most important, the leader needs to engage the right people for the project, balancing the requirements of the project with motivation and qualification of people available. Servant leaders help people to grow through their tasks, for example through coaching, mentoring or training on the job. (S)he does not necessarily need to do this on her or his own, but engage specialists based on actual needs of the project team. In essence, this requires a major change in thinking, acting as well as in competences necessary to fill the role of a project leader. In the past, a project leader was an expert, with excellent skills for planning and controlling based on knowledge of “best practice” methods. As expert, (s)he did most of the project planning and controlling, team members were just to support through “doing things”, following the pre-set plans. Soft skills or the “people” competences of IPMA´s ICB 4.0 are more important than methods & tools for successful leaders. Experience on engaging stakeholders, project teams, line managers etc. and supporting the development of all people engaged is more important nowadays. Servant leaders need psychology more than engineering know-how. They are the “mid-wife” for a project team to get things done. However, there may be situations, in which the servant leadership style does not suffice. For example, in a crisis or in an Automotive project phase close to the Start-of-Production this style may not be the best option. A project leader should be able to select from different leadership styles and apply the approach that fits best the situation of the project, including but not limited to the project phase, the people engaged, the culture of the embedding organisation or the project leader´s mindset.

svenska

Servant Leadership - en ny stil för ledande projektteam? År 1970 presenterade Robert K. Greenleaf redan idén om ”tjänaren som ledare” där huvudmålet för ledaren är att tjäna. En tjänande ledare bör fokusera på ”Växer de som tjänas som personer? Blir de, medan de tjänas, friskare, klokare, friare, mer autonoma, mer sannolikt själva att de blir tjänare? ” En sådan ledare delar makten, sätter de anställdas behov i första hand och hjälper människor att utvecklas och prestera så högt som möjligt. Servantledarskap vänder om normen, vilket sätter kundtjänstmedarbetarna som en huvudprioritet. Istället för att människorna arbetar för att tjäna ledaren finns ledaren för att tjäna folket. Detta skiljer sig mycket från traditionella ledarskapsstilar, med fokus på "kommando och kontroll". Det finns definitivt ett behov av en ny ledarstil, i allmänhet men särskilt i projekt. I allmänhet, för under de senaste åren förändrades samhällsvärdena betydligt. Den unga generationen vill inte följa den traditionella ledarstil. De vill självorganisera, få saker att hända själva och utmana befintliga system och normer. Dessutom kan takten i transformation och förändring inte tacklas av en enda ledare ensam.Störande teknik, utveckling och trender kräver samarbete, samarbete av många, alla teammedlemmar och nätverkspartners samtidigt. Det tar för mycket tid att eskalera frågor från skyttegraven till en ledare eller kaskadbeslut från ledaren tillbaka till laget. Team vill och behöver bemyndigas och ta mer ansvar, inklusive ledarskap (se vår blogginlägg "Är heterarchy svaret på hierarkikrisen?"). Men vad gör tjänarledaren (projekt) egentligen? Först och främst att tjäna teamet för att uppnå projektets mål! Det är nödvändigt för teamet att ledaren klargör uppgifterna, målen och framför allt kundernas förväntningar. Det betyder att ledaren fungerar som säljare, som talesman eller ambassadör för projektet, som förhandlare etc. Denna inramning är viktig för teamet att börja arbeta med uppgifterna. Uppgifterna kommer att vara självorganiserade, det behöver inte nödvändigtvis en ledare för att göra det. En ledare kan moderera mötena, stödja kommunikation, möjliggöra samarbete och teamarbete (t.ex. organisera teambuilding och evenemang) och underlätta vid konflikter eller kriser. Servantledarskap innebär i huvudsak att ge tillräckligt med utrymme för teamet att utföra projektrelaterade uppgifter. En tjänande projektledare kan vara bron mellan linjeorganisationen och projektet, balansera resurser och arbetsbelastning samt kommunikationen mellan de två typerna av en organisation.Tjänstledarskap innebär också stöd för enskilda projektmedlemmar. Först och viktigast måste ledaren engagera rätt personer för projektet och balansera kraven i projektet med motivation och kvalificering av tillgängliga personer. Tjänstledare hjälper människor att växa genom sina uppgifter, till exempel genom coachning, mentorskap eller utbildning på jobbet. (S) han behöver inte nödvändigtvis göra detta ensam, utan engagera specialister baserat på projektgruppens faktiska behov. I grund och botten kräver detta en större förändring av tänkandet, agerar såväl som i de kompetenser som krävs för att fylla rollen som projektledare. Tidigare var en projektledare en expert med utmärkta färdigheter för planering och kontroll baserat på kunskap om "bästa praxis" -metoder. Som expert, gjorde han det mesta av projektplaneringen och kontrollen, teammedlemmarna var bara att stödja genom att "göra saker", enligt de förinställda planerna. Mjuka färdigheter eller "folk" -kompetensen hos IPMA: s ICB 4.0 är viktigare än metoder och verktyg för framgångsrika ledare. Erfarenhet av att engagera intressenter, projektteam, linjechefer etc. och stödja utvecklingen av alla engagerade är viktigare nuförtiden. Tjänstledare behöver psykologi mer än teknisk kunskap. De är "mellanhustrun" för ett projektteam för att få saker gjorda.Det kan dock finnas situationer där tjänarledarstil inte räcker. Till exempel i en kris eller i en Automotive-projektfas nära produktionsstart är denna stil kanske inte det bästa alternativet. En projektledare ska kunna välja från olika ledarskapsstilar och tillämpa det tillvägagångssätt som bäst passar projektets situation, inklusive men inte begränsat till projektfasen, de engagerade personerna, kulturen i den inbäddade organisationen eller projektledarens attityd.

Oversatt.se | Hur använder jag den engelska-svenska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)